Hotel mit Schwimmbad

Hotels Find

List of best hotels

Hotels mit Schwimmbad in New York

Verfügbarkeit prüfen

New York
Aug 01, 2025 - Aug 02, 2025
Finden Sie

Sie haben es eilig?

Hier ist eine kurze Liste von Hotels in New York, ausgewählt nach ihrer Bewertung

Hotelname Buchungsbewertung Preis, $
The Empire Hotel New York

6.8 / 10

(2683 Gästebewertung)

Von 129$
The Dominick Hotel

8.6 / 10

(753 Gästebewertung)

Von 427$
Hotel The Peninsula New York

8.8 / 10

(568 Gästebewertung)

Von 719$
1 Hotel Brooklyn Bridge

8.2 / 10

(655 Gästebewertung)

Von 399$
The New York Edition

8.1 / 10

(41 Gästebewertung)

Von 668$

Hotels mit Pool in New York sind eine bevorzugte Wahl für Reisende, die sowohl Luxus als auch Entspannung suchen. Diese Unterkünfte bieten die perfekte Möglichkeit, nach einem aufregenden Tag in der Stadt zu erfrischen und sich zu entspannen. Ein Pool kann den Aufenthalt erheblich aufwerten, sei es ein Infinity-Pool mit atemberaubendem Blick auf die Skyline oder ein beheizter Innenpool, der zu jeder Jahreszeit genutzt werden kann. Hier präsentieren wir Ihnen eine Auswahl an empfehlenswerten Hotels in New York, die über beeindruckende Schwimmmöglichkeiten verfügen.

Navigation

1. The Empire Hotel New York

2. The Dominick Hotel

3. Hotel The Peninsula New York

4. 1 Hotel Brooklyn Bridge

5. The New York Edition

6. Hotel The Plaza

7. The Laguardia Hotel

8. Trump International New York

9. 45 Times Square Hotel

10. Linden Motor Inn - Brooklyn

Unterkünfte in New York:

The Empire Hotel New York

3+
Alle Fotos ansehen

Das Empire Hotel New York liegt im Stadtteil Manhattan und bietet WLAN in den öffentlichen Bereichen, einen Außenpool und ein Fitnesscenter an. Das Hotel befindet sich im Zentrum von New York und Times Square Ball ist in 20 Gehminuten zu erreichen.

Lincoln Square befindet sich in der Nähe der Unterkunft und der Flughafen LaGuardia ist etwa 20 Autominuten entfernt. Zu Sehenswürdigkeiten innerhalb eines 25-minütigen Fußwegs von diesem Hotel gehören Museum of Modern Art. Columbus Circle liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

📍 Adresse: 44 West 63Rd Street
✔️ Bewertung: Gut 6.8 (2683 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 426
🏷️ Preis: Von 129$

The Dominick Hotel

3+
Alle Fotos ansehen

Etwa 2 km vom Zentrum von New York entfernt, bietet das The Dominick Hotel zeitgenössische Zimmer mit Blick auf die Stadt. Field ist in etwa 5 Minuten und U-Bahn-Station Brooklyn Bridge – City Hall in etwa 20 Minuten vom Hotel aus zu Fuß erreichbar.

Die Unterkunft befindet sich im Stadtteil Manhattan, in 350 Meter Entfernung von der U-Bahn-Station Houston St. Hudson Square liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 246 Spring Street
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.6 (753 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 391
🏷️ Preis: Von 427$
Beliebte Reiseziele auf Hotels mit Schwimmbad

Hotel The Peninsula New York

7+
Alle Fotos ansehen

In 150 Meter Entfernung zur U-Bahn-Station 5th Avenue-53rd Street gelegen, bietet das Hotel The Peninsula New York 239 luxuriöse Zimmer mit allen notwendigen Annehmlichkeiten. Das Hotel bietet seinen Gästen einen beheizten Swimmingpool, ein Fitnesscenter und WLAN auf den Zimmern.

R Lounge ist etwa 450 Meter und Saks Fifth Avenue ist 500 Meter von der Unterkunft entfernt. Die Unterkunft befindet sich im Zentrum von New York. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Rockefeller Center und Museum of Modern Art sind bequem erreichbar.

📍 Adresse: 700 Fifth Avenue At 55Th Street
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.8 (568 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 235
🏷️ Preis: Von 719$

1 Hotel Brooklyn Bridge

3+
Alle Fotos ansehen

Keine 2 km vom Stadtzentrum von New York entfernt, bietet das 1 Hotel Brooklyn Bridge einen tollen Ausblick auf den Fluss. Alle Gäste können WLAN im ganzen Gebäude und Zugang zu einem Fitnesscenter genießen.

Freiheitsstatue ist innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. National September 11 Memorial und Museum liegt innerhalb von 2,6 km. Jane's Carousel liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 60 Furman Street
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.2 (655 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 193
🏷️ Preis: Von 399$

The New York Edition

3+
Alle Fotos ansehen

Macy's Herald Square ist 1,1 km von Hotel New York Edition und Madison Square ist 150 Meter entfernt. Im Viertel Manhattan gelegen, bietet das Hotel eine Lounge-Bar sowie eine spektakuläre Aussicht von stilvollen Zimmern aus.

Dank der Lage des Hotels in der Innenstadt von New York lässt sich Flatiron Building bequem erreichen. Das Hotel befindet sich 200 Meter von der U-Bahn-Station 23rd Street entfernt. Museum of Sex liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 5 Madison Avenue
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.1 (41 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 271
🏷️ Preis: Von 668$

Hotels in New York

Flughafen in der Nähe ✈️ Flughafen Newark Liberty International Airport, Flughafen Republic, Flughafen Westchester County Airport, Flughafen Long Island MacArthur Airport, Flughafen John F. Kennedy International Airport
Durchschnittspreis 💰 303$
Hotels in New York 🏨 2229
Hotelbewertungen ⭐ 216781
Wahrzeichen in der Nähe 📍 Rockefeller Center, Greenwich Village, The Morgan Library & Museum, Times Square Ball, Conservatory Garden
Bestes Mittelklassehotel 🌴 The Empire Hotel New York
Hotel mit Aussicht 🔍 The Dominick Hotel
Best Price Hotel 🤑 Hotel The Peninsula New York

Hotel The Plaza

7+
Alle Fotos ansehen

In der Innenstadt von New York gelegen, bietet das Hotel The Plaza das Restaurant Palm Court sowie eine Sauna und eine Terrasse. Times Square Ball ist 1,5 km vom Hotel entfernt, während Top of the Rock Aussichtsplattform 1 km entfernt liegt.

Dieses Hotel liegt zentral im Stadtteil Manhattan. Das Touristengebiet und University Club befinden sich auch nicht weit von der Unterkunft. Trump Tower liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

📍 Adresse: 768 Fifth Avenue
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.4 (316 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 282
🏷️ Preis: Von 575$

The Laguardia Hotel

6+
Alle Fotos ansehen

Das Holiday Inn Laguardia Airport At Citifield / Flushing, An Ihg Hotel New York liegt 10 Autominuten vom Flughafen LaGuardia entfernt und bietet einen Swimmingpool sowie ein Fitnessstudio an. USTA Billie Jean King National Tennis Center ist in etwa 12 Minuten und Baseballstadion Citi Field in etwa 13 Minuten vom Hotel aus zu Fuß erreichbar.

Das Hotel ist verkehrsgünstig im Bezirk Queens gelegen. Hinton Park liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 37-10 114 Street
✔️ Bewertung: Gut 6.6 (187 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 214
🏷️ Preis: Von 172$

Trump International New York

7+
Alle Fotos ansehen

Das Trump International Hotel And Tower New York liegt nur 50 Meter von der U-Bahn-Station 59 Street-Columbus Circle / 8 Avenue entfernt und bietet komfortable Zimmer mit WLAN im ganzen Gebäude an. Dank der Lage des Hotels im Zentrum von New York lässt sich Columbus Circle bequem erreichen.

Das Hotel befindet sich zentral in der Einkaufszone. Zu Sehenswürdigkeiten innerhalb eines 25-minütigen Fußwegs von diesem Hotel gehören Solomon R. Guggenheim Museum. Lincoln Square liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 1 Central Park West
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.9 (930 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 176
🏷️ Preis: Von 583$

45 Times Square Hotel

4+
Alle Fotos ansehen

Das Room Mate Grace New York liegt nur 350 Meter von der U-Bahn-Station 47th-50th Streets - Rockefeller Center entfernt und bietet elegante Zimmer mit WLAN im ganzen Gebäude an. Dank der Lage des Hotels im Zentrum von New York lässt sich Times Square Ball bequem erreichen.

Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört Museum of Modern Art in 550 Meter Entfernung von der Unterkunft und Top of the Rock Aussichtsplattform in 7 Gehminuten Entfernung. Das Hotel liegt im Stadtteil Manhattan. R Lounge liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 125 West 45Th Street
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.7 (1711 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 136
🏷️ Preis: Von 99$

Linden Motor Inn - Brooklyn

9+
Alle Fotos ansehen

Das Linden Motor Inn New York liegt im Stadtteil Brooklyn, in einer Entfernung von 10 Autominuten vom Flughafen John F. Kennedy International.

Resorts World Casino New York City und Tudor Park befinden sich 2,9 bzw. 1,3 km vom Linden Motor Inn entfernt. Das Hotel befindet sich 300 Meter von der U-Bahn-Station Grant Av entfernt. Robert E. Venable Park liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

📍 Adresse: 714 South Conduit Boulevard ;
✔️ Bewertung: Gut 5.8 (7 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 55
🏷️ Preis: Von 203$

The Skyline Hotel New York

3+
Alle Fotos ansehen

Das komfortable The Skyline Hotel New York ist eine 3-Sterne-Unterkunft in der Innenstadt von New York. High Line und Madison Square befinden sich 2,2 bzw. 2,7 km vom The Skyline Hotel New York entfernt.

Die Unterkunft befindet sich im Stadtteil Manhattan, in 800 Meter Entfernung von der U-Bahn-Station 50th Street. Hells Kitchen Park und New World Stages sind vom Hotel aus bequem zu Fuß zu erreichen.

📍 Adresse: 725 Tenth Avenue
✔️ Bewertung: Sehr gut 7.8 (1224 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 232
🏷️ Preis: Von 179$

Sheraton Brooklyn New York

3+
Alle Fotos ansehen

Das 4-Sterne Hotel Sheraton Brooklyn New York blickt auf die Stadt und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant. National September 11 Memorial und Museum und South Street Seaport sind 10 bzw. 5 Minuten Autofahrt von Hotel Sheraton Brooklyn New York entfernt.

Das Hotel befindet sich im kulturellen Bezirk Downtown Brooklyn. Dieses Hotel befindet sich in einer 3 km Entfernung von Zentrum von New York. Brooklyn Tabernacle und Brooklyn Academy of Music sind vom Hotel aus bequem zu Fuß zu erreichen.

📍 Adresse: 228 Duffield Street
✔️ Bewertung: Gut 7.1 (1852 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 321
🏷️ Preis: Von 169$

Hyatt Place Flushing/Lga Airport

7+
Alle Fotos ansehen

Das Hyatt Place Flushing/Lga Airport New York liegt 300 Meter von der U-Bahn-Station Flushing-Main Street entfernt und bietet 168 komfortable Zimmer mit Panoramaaussicht auf die Skyline. Arthur Ashe Stadion ist in etwa 15 Minuten und Baseballstadion Citi Field in etwa 18 Minuten vom Hotel aus zu Fuß erreichbar.

Das Hotel befindet sich im Shopping-Bezirk Flushing. Free Synagogue of Flushing liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 133-42 39Th Avenue
✔️ Bewertung: Sehr gut 8 (622 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 168
🏷️ Preis: Von 223$

Hotel Hyatt House New York/Chelsea

7+
Alle Fotos ansehen

Das Hotel Hyatt House New York/Chelsea liegt nur 450 Meter von der U-Bahn-Station 34th Street - Herald Square entfernt und bietet gemütliche Zimmer mit WLAN im ganzen Gebäude an. U-Bahnhof 34th Street – Herald Square und Öffentliche Bücherei New York Public Library sind in 12 beziehungsweise 17 Minuten zu Fuß erreichbar.

Das Hotel ist dank seiner zentralen Lage ein ausgezeichneter Ort zum Aufenthalt in New York. Das Hotel liegt im Stadtteil Manhattan. Macy's Herald Square liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

📍 Adresse: 815 Avenue Of The Americas
✔️ Bewertung: Sehr gut 8.2 (600 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 150
🏷️ Preis: Von 249$

Baccarat Hotel And Residences New York

4+
Alle Fotos ansehen

150 Meter entfernt von der U-Bahn-Station 5th Avenue-53rd Street gelegen, bietet das Baccarat Hotel And Residences New York ein Hallenbad, ein Dampfbad und ein Wellnesszentrum an. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört Top of the Rock Aussichtsplattform in 650 Meter Entfernung von der Unterkunft und Museum of Modern Art in 6 Gehminuten Entfernung.

Dank der Lage des Hotels in der Innenstadt von New York lässt sich St Patrick's Cathedral bequem erreichen. Das Hotel liegt im Stadtteil Manhattan. Konzertsaal Radio City Music Hall liegt in unmittelbarer Nähe zu dieser Unterkunft.

📍 Adresse: 28 West 53Rd Street
✔️ Bewertung: Ausgezeichnet 8.7 (199 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 114
🏷️ Preis: Von 1260$

Hotel Arlo Williamsburg

7+
Alle Fotos ansehen

Das 5-Sterne The Williamsburg Hotel befindet sich im Herzen von New York und verfügt über einen Außenpool. UN-Hauptquartier und Times Square Ball befinden sich 3,3 bzw. 6 km vom The Williamsburg Hotel New York entfernt.

Die Unterkunft befindet sich im Stadtteil Brooklyn, in 450 Meter Entfernung von der U-Bahn-Station Bedford Av. Output ist leicht erreichbar.

📍 Adresse: 96 Wythe Avenue
✔️ Bewertung: Sehr gut 8 (877 Gästebewertung)
🔑 Zimmer: 134
🏷️ Preis: Von 249$
Hotels mit Schwimmbad in New York FAQ
Which Hotels mit Schwimmbad are popular among city visitors?
These Hotels mit Schwimmbad are known for their convenient locations, and positive customer reviews:
Frage 1: Welche Hotels in New York haben einen Pool?
Wenn Sie nach Hotels in New York suchen, die über einen Pool verfügen, haben Sie Glück! Es gibt viele erstklassige Optionen zur Auswahl. Das Dream Downtown ist ein beliebtes Hotel mit einem spektakulären Rooftop-Pool, der einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von New York bietet. Das Hotel Elysee ist ein weiteres stilvolles Hotel in Midtown Manhattan, das ebenfalls über einen Pool verfügt. Und wenn Sie nach einem luxuriösen Aufenthalt suchen, sollten Sie das Mandarin Oriental in Columbus Circle in Betracht ziehen, das auch einen atemberaubenden Pool auf dem Dach hat.
Frage 2: Gibt es Hotels in New York mit beheizten Pools?
Ja, es gibt viele Hotels in New York, die beheizte Pools anbieten. Das Four Seasons Hotel New York Downtown ist ein gutes Beispiel dafür. Das Hotel bietet einen Innenpool, der ganzjährig beheizt ist. Das Renaissance New York Midtown Hotel hat auch einen beheizten Innenpool, der sich perfekt für eine Abkühlung an einem kalten Wintertag eignet. Wenn Sie ein Hotel mit einem beheizten Außenpool suchen, sollten Sie das InterContinental New York Barclay in Betracht ziehen, das einen erstaunlichen Pool auf dem Dach hat, der ganzjährig genutzt werden kann.
Frage 3: Kann man als Nicht-Gast eines Hotels in New York den Pool nutzen?
In der Regel sind Hotel-Pools für die Gäste reserviert, die in dem jeweiligen Hotel übernachten. Es gibt jedoch einige Hotels in New York, die ihre Pools auch für Nicht-Gäste öffnen. Zum Beispiel bietet das Roosevelt Hotel an der Madison Avenue in Midtown Manhattan einen Tagespass an, mit dem man den Pool und den Fitnessbereich nutzen kann. Das Park Central Hotel New York bietet auch Tagespässe für seinen Innenpool an, der im Herzen von Manhattan gelegen ist.
Frage 4: Welche Hotels in New York haben die besten Pools für Familien mit Kindern?
Wenn Sie mit Kindern reisen, sollten Sie nach Hotels suchen, die kinderfreundliche Pools haben. Das Le Parker Meridien in Midtown Manhattan ist eine großartige Wahl für Familien, da es einen speziellen Kinderbereich im Pool hat, in dem die Kleinen den ganzen Tag Spaß haben können. Das Gansevoort Meatpacking NYC hat auch einen schönen Pool, der von Cabanas umgeben ist. Hier können Eltern entspannen, während ihre Kinder planschen und spielen. Und das New York Marriott Marquis am Times Square ist ein weiteres kinderfreundliches Hotel, das über einen beeindruckenden Innenpool verfügt.
Frage 5: Welche anderen Pool-Optionen gibt es in New York?
Wenn Sie in New York nach alternativen Pool-Optionen suchen, gibt es viele öffentliche Pools, die Sie nutzen können. Der McCarren-Pool im McCarren Park in Brooklyn ist ein beliebter öffentlicher Pool, der im Sommer geöffnet ist. Das Metropolitan-Pool im Williamsburg Hotel ist ein weiteres öffentliches Referenzbecken. Wenn Sie lieber eine private Poolparty in New York veranstalten möchten, gibt es viele Unternehmen, die diese Option anbieten. TAO Downtown, für eine Reihe von Pools, die sich perfekt für private Veranstaltungen eignen.

Standort